それぞれの行方 其の壱

白タルの散歩道

バスガード 現在我が国が調査中のある件に関して、情報をもっているらしい、ある冒険者の行方を現在追っているのだ。

ある冒険者?
ダルザックとか?

バスガード この件に関してはプレジデントが関心を持っておられるらしい。大統領府に向かい、プレジデントから直接お話を伺うように。
りぃ はーい。

白タルの散歩道

カルスト大統領 よく来てくれた……。実は現在、あるガルカの行方について調査している。おまえも知っているだろう。ウェライという老いたガルカのことだ。

コーネリア、頑張って頼んだのかな。

カルスト大統領 話を聞く限りただ、死期を感じたガルカが旅立っただけのように思うのだが、鉱山区のガルカはさらに心のよりどころを失ったようだ。

白タルの散歩道

カルスト大統領 バカな話だと思うがな。いつまでも種族意識に凝り固まるから硬直的になってしまう……。

うーん、まぁ、信仰みたいなものだからね…。
タルタルも神子さまがいなくなるとやばいみたいだし。

カルスト大統領 ただ……ひとつ気になる情報があってな……。その老ガルカ、ウェライから冒険の途中に手紙を受け取ったという冒険者がいるそうだ……。

白タルの散歩道

カルスト大統領 その情報を得た人物に話を聞いてほしいのだが……。なんというか……その……。

珍しく歯切れが悪いな?

カルスト大統領 こっちだ。ついてきてくれ。

白タルの散歩道

ここはコーネリアの部屋じゃないですか。

白タルの散歩道

Franziska" お嬢様、冒険者の方が、お話を伺いたいと……。
コーネリア それじゃあ、お父様が調査を認めてくれたの!?

白タルの散歩道

コーネリア !!だましたわね、お父様!!

白タルの散歩道

閉めたwww

カルスト大統領 何を勘違いしている。別にそのまま閉じこもりたいなら閉じこもっていれば良いだろう。おまえを引きずりだすつもりなどない。

白タルの散歩道

カルスト大統領 アイアンイーターから、鉱山区のガルカたちの動揺を抑えるためにもウェライの行方について調査を行ってほしいと話があった。

理由をつけつつ、グンパのために申し出たのかな。

カルスト大統領 だからそれに関して情報を既に得ている人物、つまりおまえに事情を聴取するだけだ。バカにするな。おまえの考えごときで国政を動かしたりはせん。

でも娘の頼みを聞いてやる良い口実になったよね。

白タルの散歩道

コーネリア あんなに私が言っても聞き入れてくれなかったのに……。

娘だから頼みを聞いてあげにくいってのもあるだろうしなぁ。

白タルの散歩道

カルスト大統領 おまえは何か情報を得たのではないのか?そうでないなら話はここまでだ。冒険者には別の任務を……。

コーネリア 待って……。実は、「蒸気の羊」亭で、ある冒険者さんのウワサを聞いたの。その人の名前はハニさん……。

ダルザックじゃなくてハニか。

白タルの散歩道

コーネリア その人はコロロカの洞門を冒険中にウェライさんに会ったらしいの。しかも、何か手紙を頼まれたって……。

いつ頃の話なんだろう。

コーネリア その後のハニさんを誰も見てないというの。どこかに冒険に向かったという話だけど……。

白タルの散歩道

コーネリア もっと詳しい話は、「蒸気の羊」亭のヒルダさんに聞けばわかると思う……。
カルスト大統領 わかった。それではここから先は冒険者に調査してもらおう。

コーネリア ねえ、お父様……。

白タルの散歩道

コーネリア やっぱり……自分の力で何かできるなんて思い上がりなのかな?結局偽善でしか、ないのかな……。
カルスト大統領 コーネリア……。

白タルの散歩道

カルスト大統領 これは昔聞いた話だ……。東方の言葉では「偽善」という言葉を、「人の為す善」と書くそうだ。

日本語で喋っててこのセリフは何だか変な感じ。
中の国の言葉は英語、東の国の言葉は日本語。ってイメージなのかな。

カルスト大統領 元々それは批判されるべきことではなく、人が人であるための行為であったのかもしれない……。それがいつのまにか悪い意味に使われるようになった……。

白タルの散歩道

カルスト大統領 何かを為そうとすれば常に批判がついてまわる。イヤというほど私はそれを体験してきた。それでも、私は自分が正しいと信じる結果のみを求めてきた……。

それで大統領まで登り詰めたわけだし、すごいよね。

カルスト大統領 何もせず文句だけを言う連中に決して私の邪魔をさせたりはしない。

白タルの散歩道

カルスト大統領 それと……おまえのような小娘が自分のやっていることの善悪を論じるなど10年早い。肝に銘じておけ……。
コーネリア お父様……。

こんな言い方しかできないんだなぁ。
ルシウスあたりが毎回通訳してくんないかな。

白タルの散歩道

カルスト大統領 それでは、「蒸気の羊」亭のおかみ、ヒルダに事情を聞いて、そのハニとやらの行方を追うように。よろしく頼んだぞ。
りぃ うん。